Yazılım ekiplerinde İngilizce kelimeler her gün geçer: toplantıda, PR yorumunda, hata kaydında. Bu seri, en sık kullanılan 200 kelimeyi 20’şerli paketler halinde sade Türkçe ile açıklar.
Bu yazı: 181–200. kelimeler (Toplam 200 · Bölüm 10/10)
Serideki tüm bölümler
- Kelimeler 1–20
- Kelimeler 21–40
- Kelimeler 41–60
- Kelimeler 61–80
- Kelimeler 81–100
- Kelimeler 101–120
- Kelimeler 121–140
- Kelimeler 141–160
- Kelimeler 161–180
- Kelimeler 181–200 (bu yazı)
181. async
Türkçe karşılık: Asenkron
Beklerken başka işe izin veren model. await / Promise.
182. sync
Türkçe karşılık: Senkron
Bitene kadar bekleyen çağrı. UI’yi kilitlememeye dikkat.
183. thread
Türkçe karşılık: İş parçacığı
Paralel çalışabilen yürütme yolu. JavaScript genelde tek thread’de akar.
184. concurrency
Türkçe karşılık: Eşzamanlılık
Birden fazla işin örtüşerek ilerlemesi.
185. queue
Türkçe karşılık: Kuyruk
Sırayla işlenen görev listesi.
186. event
Türkçe karşılık: Olay
“Tıklandı”, “mesaj geldi” gibi tetikleyiciler.
187. listener / handler
Türkçe karşılık: Dinleyici / işleyici
Olay olunca çalışan fonksiyon.
188. callback
Türkçe karşılık: Geri çağırım
İş bitince çağrılan fonksiyon. Callback hell = iç içe karmaşa.
189. promise
Türkçe karşılık: Söz / gelecek değer
Async işlemin ileride resolve/reject olacağı nesne.
190. middleware
Türkçe karşılık: Ara katman
İstek–cevap arasına giren yazılım (ör. auth middleware).
191. webhook
Türkçe karşılık: Olay kancası (HTTP)
Bir sistemde olay olunca sizin URL’nize POST atan bildirim mekanizması.
192. schema
Türkçe karşılık: Şema
Veri şeklinin tanımı. DB schema, JSON schema.
193. migration
Türkçe karşılık: Göç / şema geçişi
Veritabanı veya mimariyi kontrollü güncelleme.
194. idempotent
Türkçe karşılık: Tekrarlanabilir güvenli
Aynı isteği tekrar etmek sonucu bozmaz (ideal PUT/DELETE davranışı).
195. optimistic UI
Türkçe karşılık: İyimser arayüz
Sunucu cevabını beklemeden arayüzü güncelleyip sonra doğrulama.
196. fallback
Türkçe karşılık: Yedek plan
Asıl yol bozulunca gösterilen alternatif.
197. retry
Türkçe karşılık: Yeniden deneme
Başarısız işlemi tekrar denemek. Backoff ile yapılmalı.
198. timeout
Türkçe karşılık: Zaman aşımı
Belirli sürede cevap gelmezse vazgeçme.
199. throttle
Türkçe karşılık: Hız sınırlama
İşlevin birim zamanda en fazla N kez çalışması.
200. debounce
Türkçe karşılık: Titreşim erteleme
Ardışık tetiklerde sessizlik sonrası bir kez çalışma (arama kutusu).
Önceki / sonraki bölüm
- ← Önceki: Kelimeler 161–180
- Serinin son bölümü. Başa dönmek için: Kelimeler 1–20
Tüm kelime bölümleri
- Kelimeler 1–20
- Kelimeler 21–40
- Kelimeler 41–60
- Kelimeler 61–80
- Kelimeler 81–100
- Kelimeler 101–120
- Kelimeler 121–140
- Kelimeler 141–160
- Kelimeler 161–180
- Kelimeler 181–200 (bu yazı)